简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

ألمانيا الشرقية في الصينية

يبدو
"ألمانيا الشرقية" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 东德
  • 德意志民主共和国
أمثلة
  • لا يوجد منها أي آلة مسجلة في ألمانيا الشرقية
    瓣ず⊿祆疠
  • 4- اتساق أحوال المعيشة في ألمانيا الشرقية والغربية (الفقرات 7 و12 و38 من الملاحظات الختامية)
    拉平东德和西德的生活水平
  • مسح يأخذ في اعتباره مختلف الاتجاهات في ألمانيا الشرقية والغربية.
    这是一次考虑到德国东西部各种不同趋势的全面清查。
  • (ب) عدد الموظفين المدنيين والموظفين المهنيين الذين فصلوا من وظائفهم في ألمانيا الشرقية بعد إعادة توحيد ألمانيا؛
    德国统一后,东德的文职人员和专业人士被解职的人数;
  • وقالت إنها تلاحظ وجود فروق في مستويات العمل لبعض الوقت بين النساء في ألمانيا الشرقية وألمانيا الغربية.
    她注意到德国东部和西部妇女从事兼职工作的情况存在着差异。
  • وفي المتوسط تكسب المرأة 75.8 في المائة من المكاسب الإجمالية للرجل، والرقم في ألمانيا الشرقية هو تقريبا 94 في المائة.
    妇女的平均收入为男子总收入的75%。 德国东部差不多为95%。
  • ومع ذلك، ولمدة طويلة، ستظل توجد في ألمانيا الشرقية حاجة قوية إلى سياسة عمالة نشطة على نطاق واسع نسبياً.
    然而,在相当长的时间里,德国东部仍将特别需要较大规模的积极就业政策。
  • 313- وتلاحظ اللجنة أن معدل البطالة في ألمانيا لا يزال مرتفعاً بوجه خاص وأنه يبلغ في ألمانيا الشرقية ضعفي ما في ألمانيا الغربية.
    委员会注意到德国的失业率依然很高,而东部的失业率高出西部一倍。
  • برلين الشرقية ,عام 1984 , سياسة التحرير لايتوقعها أحد تعداد سكان ألمانيا الشرقية تحت طي الكتمان بواسطة الستاسي (الشرطة السرية لألمانيا الشرقية)
    1984年,东柏林全面对锁 人民受到「斯塔西」严密监控 也就是东德秘密警察
  • وفي عام 1989، بدأ بنجاح مواطنو ألمانيا الشرقية ومواطنو جيراننا من بلدان أوروبا الشرقية ثورة سلمية من أجل تشاطر هذه القيم أيضا.
    1989年,东德和我们东欧邻国的公民也为分享这些价值而成功地发动了一场和平革命。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4